Traducere în Limba Română
Imaginează-ți un loc unde nimic nu doare,
Unde totul este sigur și nu e din ce în ce mai rău
Oh vai
Vedem prin ochi însângerați.
Imaginează-ți un loc, undeva departe
Unde știi ce vor să spună, și unde ne spun adevărul nouă
Ar fi de ajuns?
Vom rămâne fără timp?
Ne ascundem de lumină?
Ne este prea frică să luptăm
pentru ce vrem în seara asta?
Închide ochii și lasă totul în urmă
Mergi unde dragostea e de partea noastră
E o cădere de încredere iubite
E o cădere de încredere iubite
Tu și eu și toți în viață
Putem alerga în foc
E o cădere de încredere iubite
Da, E o cădere de încredere iubite
Sari cu mine, vină cu mine, arzi ca soarele
Vorbim, apoi plângem, apoi râdem până sfârșim
Oh vai
E parcă ne-am pierdut mințile.
Am alergat pentru viață
Ne-am ascuns de lumină,
Ne-a fost prea frică să luptăm,
Pentru ce vrem în această seară.
Închide ochii și lasă totul în urmă
Mergi unde dragostea e de partea noastră
E o cădere de încredere iubite
E o cădere de încredere iubite
Tu și eu și toți în viață
Putem alerga în foc
E o cădere de încredere iubite
Da, E o cădere de încredere iubite
Ce-ar fi să cădem?
Nu merg fără tine
(Și tu nu mergi singur)
Am căzut atât de mult până te-am găsit
(Dar tu știi ce știi, când știi)
Așa că nu mă duc singură,
(Și tu nu mergi singur)
Pentru că știi când știi.
Închide ochii și lasă totul în urmă
Mergi unde dragostea e de partea noastră
E o cădere de încredere iubite
E o cădere de încredere iubite
Ce-ar fi să cădem?
Ce-ar fi să cădem?
Ce-ar fi să cădem?
Ce-ar fi să cădem?
Ce-ar fi să cădem?
Ce-ar fi să...
Original
Picture a place where it all doesn't hurt
Where everything's safe and it doesn't get worse
Oh my
We see through bloodshot eyes
Picture a place, somewhere else far away
Where you know what they mean and they mean what they say
To us
And would that be enough?
Are we runnin' out of time?
Are we hidin' from the light?
Are we just too scared to fight
For what we want tonight?
Close your eyes and leave it all behind
Go where love is on our side
It's a trust fall, baby
It's a trust fall, baby
You and I and everyone, alive
We can run into the fire
It's a trust fall, baby
Yeah, it's a trust fall, baby
Jump with me, come with me, burn like the sun
We'll talk, then we'll cry, then we'll laugh 'til we're done
Oh my
It's like we're out our minds
We've been runnin' for our lives
We've been hidin' from the light
We've been far too scared to fight
For what we want tonight
Close your eyes and leave it all behind
Go where love is on our side
It's a trust fall, baby
It's a trust fall, baby
You and I and everyone, alive
We can run into the fire
It's a trust fall, baby
Yeah, it's a trust fall, baby
What if we just fall?
I'm not goin' without you
(And you're not goin' alone)
I fell so far 'til I found you
(But you know what you know, when you know)
So I'm not goin' without you
(And you're not goin' alone)
'Cause you know when you know
Close your eyes and leave it all behind
Go where love is on our side
It's a trust fall, baby
It's a trust fall, baby
What if we just fall?
What if we just fall?
What if we just fall?
What if we just fall?
What if we just fall?
What if we just fall?
What if we just-