Traducere în Limba Română
Eram bine, eram aur,
Un fel de vis de nevândut,
Eram potriviți, până n-am mai fost,
Construisem o casă și-am privit-o arzând.
Mm, n-am vrut să te las
Nu am vrut să mint,
Am început să plâng apoi mi-am amintit că
Pot să-mi cumpăr flori,
Să-mi scriu numele-n nisip
Să-mi vorbesc ore în șir
Să spun lucruri de neînțeles
Pot să dansez singură,
Și să mă țin de mână,
Da, pot să mă iubesc mai bine decât tine.
Să mă iubesc mai bine
Pot să mă iubesc mai bine, iubite
Să mă iubesc mai bine
Pot să mă iubesc mai bine, iubite
Îmi fac unghiile, roșii ca cireașa
Potrivite cu trandafirii lăsați de tine
Nici o remușcare, nici un regret
Iert fiecare cuvânt.
Ooh, n-am vrut să te las iubite
N-am vrut să mă cert,
Am început să plâng apoi mi-am amintit că
Pot să-mi cumpăr flori,
Să-mi scriu numele-n nisip
Să-mi vorbesc ore în șir, da
Să spun lucruri de neînțeles
Pot să dansez singură, da
Și să mă țin de mână,
Da, pot să mă iubesc mai bine decât tine.
Să mă iubesc mai bine
Pot să mă iubesc mai bine, iubite
Să mă iubesc mai bine
Pot să mă iubesc mai bine, iubite
Să mă iubesc mai bine
Pot să mă iubesc mai bine, iubite
Să mă iubesc mai bine
Oh,
N-am vrut să te las
N-am vrut să mă cert,
Am început să plâng dar mi-am amintit că,
Pot să-mi cumpăr flori (oh)
Să-mi scriu numele-n nisip (mmh)
să-mi vorbesc ore în șir (da)
să spun lucruri de neînțeles (niciodată nu vei)
Pot să dansez singură, yeah
Pot să mî țin de mână,
Da, pot să mă iubesc mai bine
Da, pot să mă iubesc mai bine decât tine.
Să mă iubesc mai bine.
Pot să mă iubesc mai bine, iubite (oh)
Să mă iubesc mai bine.
Pot să mă iubesc mai bine (decât tine), iubite
Să mă iubesc mai bine.
Pot să mă iubesc mai bine, iubite
Să mă iubesc mai bine.
Original
We were good, we were gold
Kinda dream that can't be sold
We were right 'til we weren't
Built a home and watched it burn
Mm, I didn't wanna leave you
I didn't wanna lie
Started to cry but then remembered I
I can buy myself flowers
Write my name in the sand
Talk to myself for hours
Say things you don't understand
I can take myself dancing
And I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than you can
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
I can love me better, baby
Paint my nails, cherry red
Match the roses that you left
No remorse, no regret
I forgive every word you said
Ooh, I didn't want to leave you, baby
I didn't wanna fight
Started to cry but then remembered I
I can buy myself flowers
Write my name in the sand
Talk to myself for hours, yeah
Say things you don't understand
I can take myself dancing, yeah
I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than you can
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
Oh, I
I didn't want to leave you
I didn't wanna fight
Started to cry but then remembered I
I can buy myself flowers (oh)
Write my name in the sand (mmh)
Talk to myself for hours (yeah)
Say things you don't understand (never will)
I can take myself dancing, yeah
I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than
Yeah, I can love me better than you can
Can love me better
I can love me better, baby (oh)
Can love me better
I can love me better (than you can), baby
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better